Elternbriefe

Um sicherzustellen, dass wichtige Informationen die Eltern und Erziehungsberechtigten der neu zugewanderten Schülerinnen und Schüler erreichen, kann es notwendig sein, Elternbriefe auch in den Herkunftssprachen auszugeben. Im Folgenden finden Sie Muster für häufig verwendete Elternbriefe, wie z. B. einen Willkommensbrief oder eine Einladung zu einem Gespräch. Die Elternbriefe enthalten Übersetzungen in den jeweils angegebenen Sprachen.

Materialien zum Download

Willkommensbrief für Schülerinnen und Schüler

• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, arabisch - deutsch (WORD, 27 KB)
• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, bulgarisch - deutsch (WORD, 35 KB)
• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, englisch - deutsch (WORD, 27 KB)
• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, Farsi - deutsch (WORD, 28 KB)
• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, französisch - deutsch (WORD, 27 KB)
• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, rumänisch - deutsch (WORD, 35 KB)
• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, russisch - deutsch (WORD, 35 KB)
• Willkommensbrief Schülerin/Schüler, türkisch -  deutsch (WORD, 35 KB)

Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte

• Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte, arabisch - deutsch (WORD, 30 KB)
• Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte, bulgarisch - deutsch (WORD, 41 KB)
• Willkommensbrief Eltern/Erziehungsberechtigte, englisch - deutsch (WORD, 30 KB)
• Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte, Farsi - deutsch (WORD, 32 KB)
• Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte, französisch - deutsch (WORD, 30 KB)
• Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte, rumänisch - deutsch (WORD, 31 KB)
• Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte, russisch - deutsch (WORD, 40 KB)
• Willkommensbrief für Eltern und Erziehungsberechtigte, türkisch - deutsch (WORD, 30 KB)

Einladung zum Gespräch

• Einladung zum Gespräch, arabisch -  deutsch (WORD, 43 KB)
• Einladung zum Gespräch, bulgarisch - deutsch (WORD, 25 KB)
• Einladung zum Gespräch, englisch - deutsch (WORD, 26 KB)
• Einladung zum Gespräch, Farsi - deutsch (WORD, 26 KB)
• Einladung zum Gespräch, französisch - deutsch (WORD, 26 KB)
• Einladung zum Gespräch, rumänisch - deutsch (WORD, 43 KB)
• Einladung zum Gespräch, russisch - deutsch (WORD, 26 KB)
• Einladung zum Gespräch, türkisch - deutsch (WORD, 42 KB)

Unentschuldigtes Fehlen

• Unentschuldigtes Fehlen, arabisch - deutsch (WORD, 50 KB)
• Unentschuldigtes Fehlen, bulgarisch - deutsch (WORD, 27 KB)
• Unentschuldigtes Fehlen, englisch - deutsch (WORD, 29 KB)
• Unentschuldigtes Fehlen, Farsi - deutsch (WORD, 27 KB)
• Unentschuldigtes Fehlen, französisch - deutsch (WORD, 29 KB)
• Unentschuldigtes Fehlen, rumänisch - deutsch (WORD, 52 KB)
• Unentschuldigtes Fehlen, russisch - deutsch (WORD, 29 KB)
• Unentschuldigtes Fehlen, türkisch - deutsch (WORD, 50 KB)

  Fehlende Materialien

• Fehlende Materialien, arabisch - deutsch (WORD, 26 KB)
• Fehlende Materialien, bulgarisch - deutsch (WORD, 36 KB)
• Fehlende Materialien, englisch - deutsch (WORD, 26 KB)
• Fehlende Materialien, Farsi - deutsch (WORD, 27 KB)
• Fehlende Materialien, französisch - deutsch (WORD, 26 KB)
• Fehlende Materialien, rumänisch - deutsch (WORD, 24 KB)
• Fehlende Materialien, russisch - deutsch (WORD, 34 KB)
• Fehlende Materialien, türkisch - deutsch (WORD, 26 KB)