Schülerportrait

Die Vorlage für ein Schülerportrait ist vielseitig einsetz- und abwandelbar. Sie kann im Aufnahmegespräch verwendet werden, um eine vertrauensvolle Atmosphäre zu schaffen und an positive Erfahrungen anzuknüpfen. Die Schülerinnen und Schüler können darin ihre Interessen, Erwartungen und Wünsche in ihrer Herkunftssprache formulieren. Eine Übersetzerin/ein Übersetzer sollte bei Bedarf hinzugezogen werden.

Entsprechend angepasst, kann das Schülerportrait auch eingesetzt werden, um neuen Schülerinnen und Schülern erste Kontakte zu anderen Mitschülerinnen und Mitschülern zu ermöglichen und eine erste Gesprächsgrundlage in der Klasse zu bieten, wenn Deutschkenntnisse bereits vorhanden sindd. Über den Austausch können gleiche Hobbys oder andere Gemeinsamkeiten entdeckt werden, die möglicherweise in gemeinsame schulische oder außerschulische Aktivitäten münden. 

Die Vorlage kann bezogen auf den jeweiligen Anlass und die schulischen Gegebenheiten abgeändert werden.

Materialien zum Download

• Schülerportrait, arabisch - deutsch (WORD, 46 KB)
• Schülerportrait, bulgarisch - deutsch  (WORD, 63 KB)
• Schülerportrait, englisch - deutsch (WORD, 62 KB)
• Schülerportrait, Farsi - deutsch (WORD, 64 KB)
• Schülerportrait, französisch - deutsch (WORD, 60 KB)
• Schülerportrait, rumänisch- deutsch (WORD, 63 KB)
• Schülerportrait, russissch - deutsch (WORD, 62 KB)
• Schülerportrait, türkisch - deutsch (WORD, 61 KB)